Arabsko - anglicko - český studijní slovník 2005-2008

Katedra blízkovýchodních studií FF ZČU v Plzni

Hebrejský slovník

جُحَا وَ ٱلّدِيكُ ٱلضَّالُّ

   حَمَل جُحَا دَجَاجًا لَهُ فِي قَفَصٍ مُتَجِّهًا إِلَىٰ ٱلسُّوقِ لِيَبِيعَهُ. وَ بَيْنَمَا هُوَ فِي ٱلطَرِيقِ وَ قَدْ ثَقَلَ عَلَيْهِ حَمَلَ ٱلدَجَاجِ, قَالَ فِي نَفْسِهِ: تَكَادُ هٰذِهِ ٱلْحَيْوَانَاتُ تَمُوتُ مِنَ ٱلْحَرِّ فَوْقَ بَعَضَهَا فَمَا لى لا أُطْلِقُ سِرَاحَهَا وَ أَدَعَهَا تَسِيرُ إِلَىٰ ٱلْمَكَانِ ٱلْمَقْصُودِ؟ وَ هَكَذَا فَتَحَ بَابَ ٱلْقَفْصِ وَ أَخْلَىٰ سَبِيلَ ٱلدَّجَاجِ فَطَارَتْ كُلَّ وَاحِدَةٌ إِلَىٰ جِهَّةِ وَ تَفَرَّقَتْ هُنَا وَ هُنَاكَ فَحَمَلَ عِصَاهُ وَ ٱلْحَقُّ بِٱلْدِيكِ يُطَارِدُه وَ يَقُولُ لَهُ: ـ قَاتَلَكَ ٱللّٰهُ, إِنَّكَ تَعَرِفُ وَقْتَ ٱلصُّبْحِ مِنْ مُنْتَصَفِ ٱلْلَيْلِ وَ لا تَعَرِفُ طَرِيقَكَ وَقَتَ ظُهِرَةَ؟

    zdroj: Muhammad Sábit, Navádiru Džucha wa Zurafá'u l-arab.

    lekce: 36c

    Přehrát zvuk

    tisk


logo Cesky Rozhlas

Zkoušení slovíček k vybranému článku

Login:
Heslo:
 

جمل