اِسْتَعَارَ جُحَا طَنْجَرَةً (إناء مثل الحالة) مِنْ جَارِهِ وَ عِنْدَمَا أَعَادَهَا أَعَادَ مَعَهَا طَنْجَرَةً صَغِيرَةً فَسَأَلَهُ جَارَهُ: ـ لِمَاذَا أَعَدْتَ مَعَ طَنْجَرَتِي طَنْجَرَةً صَغِيرَةً؟ قَالَ جُحَا: ـ إِنَّ طَنْجَرَتكَ وُلِدَتْ أَمْسِ طَنْجَرَةً صَغِيرَةً وَ إِنَّهَا ٱلآنْ أَصْبَحَتْ مِنْ حَقِّكَ. وَ بَعَدَ مُرُورِ ٱلأَيَامِ ذَهَبَ جُحَا أِلَىٰ جَارِهِ وَطَلَبَ مِنْهُ طَنْجَرَتَهِ فَأَعْطَاهُ طَلَبَهُ وَبَعَدُ مُرُوُرِ عِدَّةٍ أَيَامٍ ذَهَبَ جَارُهُ إِلَىٰ بَيْتِهِ وَ طَلَبَ مِنْهُ طَنْجَرَتَهُ فَقَالَ لَهُ جُحَا وَ هُوَ يَبْكِي: ـ إِنَّْ طَنْجَرَتُكَ تُوفِيَتْ بِٱلأَمسِ. قَالَ جَارَهُ وَ هُوَ فِي حَيْرَةٍ مِنَ ٱلأَمْرِ: ـ كَيْفَ تُوُفِيَتِ ٱلطَّنْجَرَةٌ؟ قَالَ جُحَا: ـ أتَّصَدَّقَ أَنَّهَا تَوْلِدُ وَ ﻻ تصدق أَنَّهَا تَمُوتُ؟
zdroj: Muhammad Sábit, Navádiru Džucha wa Zurafá'u l-arab.
lekce: 60a